// These days I’ve been thinking about

Vivienne Westwood.
I am working on a fun little illustration piece for a Vivienne Westwood article and can’t stop thinking about her.

Here was an erotic, highly politicized artist who wanted to dress differently and ended up creating a whole new style and influencing what we wear, for the last thirty years. From Johnny Rotten, to a furious Margaret Thatcher in the eighties, to a stumbling Naomi Campbell (the model famously fell down the catwalk whilst wearing one of Westwood’s towering high heels in a Paris Fashion show), to Carrie Bradshaw… Dame Vivienne Westwood turned rebellion into an art form.
To me, her clothes seem to be the result of sudden explosions of inspiration. Instinctive, euphoric and uncontrollable creativity. – But there’s gorgeous beauty in chaos, and softness and femininity too. And I feel humbled by this force of nature that is Vivienne Westwood.

Photograph from the “ADN de la Mode” Editorial (Vogue Paris – Aug 09) by photographers Inez van Lamsweerde & Vinoodh Matadin
// Esses ultimos dias eu ando trabalhando numa ilustração para um artigo sobre a Vivienne Westwood e não consigo parar de pensar nela. O histórico, a mistura de influências, o fato que ela foi a estilista dos Sex Pistols e hoje em dia tem o título de Lady oferecido pela rainha Elisabeth, são dessas contradições que só parecem ser possíveis de acontecer na Inglaterra. Pra mim ela representa a rebeldia que deu certo, que começou marginalizada e depois virou arte. Uma espécie de Picasso do mundo da moda.
Mas ignorando toda essa parte que faz dela uma personalidade e olhando apenas para as roupas, a impressão que eu tenho é que ocorreu ali uma manifestação súbita de inspiração, uma explosão de criatividade que não foi domada, não foi estudada e é instintiva. Nada impede que o processo tenha sido exatamente o contrário. Eu não conheço a designer, não estava presente em nenhum momento de criação (infelizmente), mas esse é o feeling que as peças deixam em mim. Surgem como um fenômeno e ficam presas na memória.
Advertisements

2 thoughts on “// These days I’ve been thinking about

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s